Het bestuur van het St-Jude's Hospital : v.l.n.r. : Generaal Lord Glossop (Wolfgang), Lady Beaconsfield, Lord Savage (Peter Trautwein) en de Bisschop van Basingstoke (Daniel Coninx)

The Board of Goverrnors of the St.-Jude's Hospital : l. to r. : General Lord Glossop (Wolfgang), Lady Beaconsfield, Lord Savage (Peter Trautwein) and the Bishop of Basingstoke (Daniel Coninx)

Der Aufsichtsrat des St.-Jude's Hospital : v.l.n.r. : General Lord Glossop (Wolfgang), Lady Beaconsfield, Lord Savage (Peter Trautwein) und der Bisschof von Basingstoke (Daniel Coninx)

Le Conseil Supérieur de l'hôpital St.-Jude : de gauche à droite : Le General Lord Glossop (Wolfgang), Lady Beaconsfield, Lord Savage (Peter Trautwein) et l'éveque de Basingstoke (Daniel Coninx)


Daniel als Bisschop van Basingstoke, kort voor zijn fatale ontmoeting met Edward Hyde.

Daniel as Bishop of Basingstoke, shortly before his final meeting with Edward Hyde.

Daniel als Bisschof von Basingstoke, kurz bevor seine letzte Begegnung mit Edward Hyde.

Daniel comme éveque de Basingstoke, moments avant sa dernière rencontre avec Edouard Hyde.